Shibuya StreetDance Week 2016

作品概要

  • ストリートダンスの聖地「渋谷」から良質なエンタテインメントを国内外に発信!
    国内最大規模のストリートダンスの祭典
    『Shibuya StreetDance Week 2016』開催!
    『Shibuya StreetDance Week』は、幅広い層に支持される新しい芸術文化としてのストリートダンスの確立と、ストリートダンサーの聖地である渋谷から世界へ良質なエンタテインメントを発信し、渋谷をより活力に溢れた街にすることを目的に開催される国内最大規模のストリートダンスの祭典です。
    「仲間とのコミュニケーションを豊かにする」ダンスの力に注目が集まる今、2015年の初開催では 「表現者(ダンサー)」、「参加者(オーディエンス)」、「舞台(ステージ)」をひとつに繋ぐ様々なプログラムを実施いたしました。

    2016年も、渋谷の街を熱気に包む数々のダンスステージやダンスバトル、総勢100名が一緒になってダンスを踊る「青空ダンス教室」、高校生ダンス部がしのぎを削る「高校生対抗ストリートダンス選手権」など、SSDWでしか味わうことのできない特別企画を実施いたします。
     
    <公式サイトはこちら>


  • 『Shibuya StreetDance Week 2016』主なプログラム

    <鑑賞プログラム>
    ■1.渋谷の街がダンスのステージに!『SHIBUYA STREET SHOW』

    渋谷を象徴する商業施設と連携したダンスショーケース。商業施設のエントランス等でダンサー達によるパフォーマンスが行われ、オーディエンスが体験できる簡単な振り付けのレクチャーも行います。
    [開催日] 2016年11月19日(土) ※雨天決行、荒天中止
    [会場] 渋谷区内商業施設(予定)
    [参加費] 無料
    [出演者] Red Print

    ■2.心踊る特別野外ダンスステージ『BLUE STAGE』
    ストリートダンスを通じて社会活動を行う様々な団体に加え、ストリートダンスの聖地「SHIBUYA」を拠点として活動するダンサーによる特別ダンスショーケース。ダンス界注目の東京ゲゲゲイとTwiggz Famのゲスト出演も決定!
    [開催日] 2016年11月20日(日) ※雨天決行、荒天中止
    [会場] 代々木公園野外ステージ
    [参加費] 無料
    [出演者] 東京ゲゲゲイ、Twiggz Fam、ストリートダンスを通じて社会活動を行う団体(予定)

    <参加プログラム>
    ■1.高校生対抗ストリートダンス選手権『SSDW CONTEST』
    高校生を対象に、柔軟な発想と共同作業が必須となるチーム型のストリートダンスコンテストを通じて、次世代のルーキーの育成・発掘を目的としたSSDW CONTEST(高校生対抗ストリートダンス選手権)を実施します。
    [開催日] 2016年11月20日(日) ※雨天決行、荒天中止
    [会場] 代々木公園野外ステージ
    [参加費] 無料
    [出場校数] 全国より20チーム 
    [応募期間] 2016年7月7日(木)~10月3日(月) ※要事前応募。応募多数の場合は抽選
    [応募方法] 下記2つの方法から1つを選択 ※応募方法・参加資格などの詳細は公式サイトをご覧ください。
      1 : SSDW公式サイト上のエントリーフォームにて応募 URL: http://www.streetdanceweek.jp
      2 : エントリーシートをFAX送信にて応募 FAX送信先:03-6450-3062
    [MC] IMAGINE
    [審査員](ストリートダンサー)だーよし、AKANEN
         (主催者)アーツカウンシル東京(公益財団法人東京都歴史文化財団)
              独立行政法人国際交流基金アジアセンター、株式会社パルコ
    [優勝特典] 「DANCE DANCE ASIA -Crossing the Movements」東京公演の鑑賞及びリハーサル見学

    ■2.プロダンサーが指導! 青空ダンス教室『LECTURE SPOT』
    プロダンサーによる、様々なジャンルのダンスレッスンを誰でも無料で受けることができるワークショップ。ダンスについての理解を深めるレクチャーや、子供から大人までダンス初心者でも気軽に参加できる、イマジネーションやクリエイティブな感性を刺激するワークショップ
    [開催日] 2016年11月20日(日)
    [会場] 代々木公園イベント広場
    [参加費] 無料
    [定員] 各回100名(全3回実施)
    [参加方法] 先着順(当日レクチャースポットにて申込)
    [講師/ジャンル] SONNY & MARINA(HIPHOP)、辻本知彦 & 和中和央(コンテンポラリー)、SHIN & mizuki(HOUSE)

    ■3.ジャンル別のチームトーナメントダンスバトル『BATTLE PARK』
    ジャンル別ソロオーディションを勝ち抜いたダンサーが、4ジャンルの代表による当日即席のチームを結成し勝者を決めるSSDWオリジナルルールのダンスバトル
    [開催日] 2016年11月20日(日)
    [会場] 代々木公園けやき並木   
    [参加費] 無料
    [定員] 320名(HIPHOP:80名、POP:80名、LOCK:80名、FREESTYLE:80名)
    [対象] ダンス経験者
    [応募期間] 2016年7月7日(木)~11月14日(月) ※要事前応募。応募多数の場合は抽選
    [応募方法] 詳細はURL: http://www.streetdanceweek.jp をご覧ください。
    [優勝特典] 「DANCE DANCE ASIA -Crossing the Movements」東京公演の鑑賞
    [MC] まーくん
    [審査員] RYUZY / RYUICHI (POP)、すずきゆうすけ / ちびゆり (LOCK)、SATOMI「L.O.F.D」/ KTR (HIPHOP)、SHUHO / LEO(FREESTYLE)
    [バトル方法]
     ・予選:HIPHOP、POP、LOCK、FREESTYLEに分かれてオーディションを実施
     ・準々決勝:4ジャンルから選抜された勝者による4人1組のチームを結成し、チームトーナメントを開始
     ・準決勝・決勝:チーム勝ち抜きで、優勝チームを決定

    <対話プログラム>
    ■1.トークショー
    様々な表現者による「ストリートダンス」と「渋谷」をキーワードとしたトークショー
    [開催日] 2016年11月19日(土)(予定)   
    [会場] En Dance Studio SHIBUYA(予定)
    [参加費] 無料
    [登壇者] 登壇者は決定次第、公式サイト等でお知らせします。

    ■2.コミュニケーションブース
    ストリートダンスを教育や社会奉仕活動に取り入れている団体の活動紹介
    [開催日] 2016年11月20日(日)
    [会場] 代々木公園イベント広場
    [事業内容] ストリートダンスを活用した様々な社会的な取り組みを紹介します。
    [参加団体] 決定次第、公式サイト等でお知らせします。

    各プログラムの詳細は公式サイトをご覧ください!
    ※全てのプログラムの内容は、都合により変更になる場合があります。

Attention

Attention

The following pages are about services provided for foreigners who live in Japan.
Foreigners who are not residents may not have access to all services.
Please agree after confirming the following items.

In the following pages, sections without English translations are displayed in Japanese. In such cases, please use a web translation service. Please note that our company is not responsible for the translations and that the translated pages are provided to customers for reference. Descriptions of our content and services conform to the original Japanese text.

Call center services are only available in Japanese. Please note that inquiries in other languages cannot be accommodated.
Please be aware that some of the services we offer may not be available to those living outside Japan

注意和確認

下一頁是外國人的服務。
對於外國非居民,我們將無法提供所有服務。
請確認並同意以下內容。

  • 後續翻譯頁面使用機器翻譯。 因此,翻譯頁面並不總是正確的。
  • 此外,我們對翻譯不承擔任何責任。
  • 翻譯頁面僅供參考,因此日語頁面的內容優先。
  • 呼叫中心僅提供日語服務。 請注意,我們無法回答日語以外的問題。
  • 我們提供的某些服務不適用於非居民。

注意和确认

此后的页面是为外国居民提供的服务。
对于外国非居民,我们将无法提供所有服务。
请确认以下内容并同意。

  • 后续翻译页面使用机器翻译。因此,翻译页面并不总是正确的。
  • 此外,我们不对翻译负责。
  • 翻译页面仅供参考,因此日语页面的内容优先。
  • 呼叫中心仅提供日语服务。请注意,我们无法回复日语以外的查询。
  • 我们公司提供的某些服务可能不适用于非居民。

주의 및 확인 사항

이 페이지는 외국인 거주자를 위한 서비스입니다.
외국인 비거주자 고객님의 경우 제공할 수 없는 서비스가 있습니다.
다음을 확인, 동의하신 후에 이용해주십시오.

  • 이 번역 페이지 내용은 기계 번역을 사용하고 있습니다. 따라서 번역 페이지는 반드시 올바른 내용이 아닐 수 있습니다.
  • 또한 당사는 번역의 결과에 대해 일체의 책임을지지 않습니다.
  • 번역 페이지는 어디까지나 참고를 위한 번역이며 기재된 내용은 일본어 페이지를 준수합니다.
  • 당사가 제공하는 서비스 중 일부는 비거주자 고객이 사용할 수없는 서비스도 있으므로 양해 바랍니다.

ATTENTION(日本語)

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.

Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.

Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo.

  • Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.
  • Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
  • Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.