作:ダーチャ・マライーニ 訳:望月紀子
演出:宮本亜門
美術:レイチェル・ホーク 衣裳:岩谷俊和(DRESSCAMP) 音楽:産毛
照明:中川隆一 音響:高橋巌 ヘアメイク:小島裕司
演出助手:西祐子 舞台監督:徳永泰子
製作:伊東勇
企画製作:株式会社パルコ

[キャスト]
原田美枝子/エリザベス1世(イングランド女王)
南 果歩/メアリー・ステュアート スコットランド女王






宮本亜門(みやもとあもん)/
演出1958年1月4日生まれ・O型 東京都出身

出演者、振付師を経て、2年間ロンドン、ニューヨークに留学。
帰国後の1987年にオリジナルミュージカル「アイ・ガット・マーマン」でデビュー。
翌88年には、同作品で「昭和63年度文化庁芸術祭賞」を受賞。
ミュージカルのみならず、ストレートプレイ、オペラ等、活動の場を広げている。
2004年秋にはオン・ブロードウェイにて「太平洋序曲 pacific overture」 を演出。東洋人初の演出家デビューを飾る。本作品は2005年トニー賞ベストリバイバル・ミュージカル作品賞他三部門にノミネートされる。パルコ劇場では、「椿姫」「滅びかけた人類、その愛の本質とは」など精力的にストレートプレイの演出をしている。

2004年以降の演出作品は「キャンディード」、「INTO THE WOODS」、「ドン・ジョバンニ」、「ファンタスティックス」がある。現在国内のみならず、ブロードウェイでも注目される演出家である。


岩谷俊和(いわやとしかず)/
衣裳1974年12月26日生まれ

1995年、文化服装学院アパレルデザイン科メンズコース卒業後、株式会社アト・ワンズ(プリントテキスタイル)入社。2002年 同社より独自のブランド「DRESSCAMP」をスタートし、2003年春夏東京コレクションにてデビュー。2004年第22回毎日ファッション大賞新人賞、資生堂奨励賞、第6回モエ・エ・シャンドン新人デザイナー賞を受賞。今年1月には南青山に初の直営店をオープンし、7月には高級宝飾時計「PIAGET 」とのコラボレーション商品を発表した。今、ファッション業界のみならず、多方面より熱い注目を浴びているファッションデザイナーである。
http://www.dresscamp.org


レイチェル・ホーク/
セットデザイン Rachel Hauck

最近の主な仕事には、ティファニー・シアターおよびオフ・ブロードウェイのミネッタ・レーン劇場での、アラン・ベネット『TALKING HEADS』 (マイケル・エングラー演出)米国初演、ヴィンヤード劇場での、クリストファー・シナット作『WHERE DO WE LIVE』およびジェイヌス・グロワッキ『THE FOURTH SISTER』ワールドプレミエ、オフ・ブロードウェイのパブリック・シアターでの、マ・イ・シアター・カンパニー『THE SQUARE』ワールドプレミエ、インティマン・シアターでのエレン・マクローリン作『TONGUE OF A BIRD』ワールドプレミエ、マーク・テーパー・フォーラムでの『ELECTRICIDAD』『CHAVEZ RAVINE』『THE HOUSE OF BERNARDA ALBA』、およびジョン・ベルーソ作『THE BODY OF BOURNE』ワールドプレミエ(すべてリサ・ピーターソン演出)、サウス・コースト・レパートリーでのノア・ハイドル作『MR. MARMALADE』ワールドプレミエなどがある。


原田美枝子(はらだみえこ)

【 映画 】 『恋は緑の風の中』[家城巳治監督](家城プロ・東宝) 1974
『大地の子守歌』[増村保造監督](行動社・松竹) 1976
『青春の殺人者』[長谷川和彦監督](ATG) 1976
『ミスター・ミセス・ミス・ロンリー』[神代辰巳監督](ATG) 1980
『乱』[黒澤明監督](ヘラルドエース・東宝) 1985
『火宅の人』[深作欣二監督](東映) 1986
『夢〜DREAM〜』[黒澤明監督](黒澤プロ/ワーナーブラザーズ) 1990
『絵の中のぼくの村』[東陽一監督](シグロ) 1996
『愛を乞うひと』[平山秀幸監督](東宝) 1998
『虹の岬』[奥村正彦監督](東北新社) 1999
『雨あがる』[小泉尭史監督](東宝/アスミックエースエンタテイメント) 2000
『はつ恋』[篠原哲雄監督](東映) 2000
『非・バランス』[冨樫森監督](サンダンス・カンパニー)2001
『折り梅』[松井久子](パンドラ/シネマ・ワーク)2002
『木曜組曲』[篠原哲雄監督](シネカノン)2002
『OUT』[平山秀幸監督](20世紀FOX)2002
『仔犬ダンの物語』[澤井信一郎監督](東映)2003
『半落ち』[佐々部清監督](東映)2004
『HINOKO』[秋山貴彦監督]2005
『亡国のイージス』[坂本順治監督]2005
『蝉しぐれ』[黒土三男監督]2005年10月1日公開予定
『THE有頂天ホテル』[三谷幸喜監督]2006年1月14日公開予定

【 舞台 】 『たそがれてカサブランカ』[杉田成道演出] 1989
『KING LEAR(リア王)』[蜷川幸雄演出] 1991
『頭痛肩こり樋口一葉』[木村光一演出] 1991
『天井淺敷の人びと』[江守徹演出] 1995
竹中直人の会『TVDAYS』[岩松了演出] 1996〜1997
『かもめ』[蜷川幸雄演出] 1999
『三人姉妹』[蜷川幸雄演出] 2000
秋の言の葉コンサート『我は女なり・樋口一葉』2003
『羅生門』[星田良子演出] 2004

【 テレビ 】 大河ドラマ『太平記』(NHK) 1991
『君を想うより君に逢いたい』(関西テレビ) 1995
『刑事追う!』(テレビ東京) 1996
『おいしい関係』(フジテレビ) 1996
金曜エンタテイメント『信濃のコロンボ1,2,3』(フジテレビ) 1998〜1999
『新・腕におぼえあり』(NHK) 1998
『眠れる森』 (フジテレビ) 1998
水曜ドラマの花束『昨日の敵は今日の友〜女ともだち〜』(NHK) 2000
『天気予報の恋人』(フジテレビ) 2000
大河ドラマ『北条時宗』〈役名:桔梗〉(NHK)2001
松本清張特別企画『影の車』(TBS)2001
金曜時代劇『逃亡』(NHK)2002
ハイビジョンドラマ『迷路の歩き方』(NHK)2002
金曜時代劇『人情とどけます』(NHK)2003
ハイビジョン生中継『世界遺産の旅スペイン』(NHK BSハイビジョン)2003
日曜劇場『逃亡者』(TBS)2004
『ルネサンス時空の旅人永遠の都ローマ〜ミケランジェロ・魂の遺産』(日本テレビ)
月曜ドラマシリーズ『ハチロー』〜母の詩、父の詩〜(NHK)2005
日曜劇場『あいくるしい』(TBS)2005


南果歩(みなみかほ)

【 映画 】 『伽耶子のために』小栗康平監督1984年
『TOMORROW 明日』黒木和雄監督1988年
『蛍』梶間俊一監督1989年
『夢見通りの人々』森崎東監督1989年
『帝都大戦』一瀬隆重監督1989年
『さよなら、こんにちは』福田陽一郎監督1990年
『クレープ』市川準監督1993年
『エンジェルダスト』石井聰互監督1994年
『OL忠臣蔵』原隆仁監督1997年
『おもちゃ』深作欣二監督1999年
『ゴジラ・モスラ・キングギドラ 大怪獣総攻撃』金子修介監督2001年
『白い犬とワルツを』月野木隆監督2002年
『花』西谷真一監督 2003年
『OPEN HOUSE』行定勲監督2003年
『HAZAN』五十嵐匠監督2004年
『感染』落合正幸監督2004年
『お父さんのバックドロップ』李闘士監督2004年
『ニライカナイからの手紙』熊澤尚人監督2005年
『呉清源』田壮壮監督2005年

【 舞台 】 『ロミオとジュリエット』坂東玉三郎演出1986年
『暗くなるまでまって』デニス・アードマン演出1992年
『クラウド9』マシュー・ロイド演出1995年
『幻の光』鴨下信一演出1996年
『ガラスの動物園』鴨下信一演出1997年
『マクベス』アレキサンドル・ダリエ演出1997年
『短篇集』グレッグ・デイル演出1999年
『キレイ』松尾スズキ演出2000年
『グリークス』蜷川幸雄演出2000年
『母たちの国へ』西川信廣演出2001年
『アンチゴーヌ』木村光一演出2001年
『或る憂鬱』鐘下辰男演出2001年
『ミレナ』佐藤信演出2002年
『涙の谷、銀河の丘』栗山民也演出2003年
『アンコントロール』鐘下辰男演出2003年

【 テレビ 】 『五度半さん』(TBS) 1985年
『翔ぶが如く』(NHK) 1990年
『結婚したい男たち』(TBS) 1991年
『清左衛門残日録』(NHK) 1993年
『嘘つきは夫婦のはじまり』(NTV) 1993年
『智恵子抄』(TX) 1994年
『木綿のハンカチ2』(NHK) 1998年
『元禄繚乱』(NHK) 1999年
『The Last 10months ?10ヶ月-』(NTV) 2000年
『弁護士 朝吹里矢子』(TBS) 2001年〜
『海図のない旅』(NHK) 2002年
『はんなり菊太郎』(NHK) 2002年
『警視庁鑑識班2004』(NTV) 2003年
『離婚弁護士』第9話(CX) 2004年
日曜劇場『あいくるしい』(TBS) 2005年
金曜時代劇『秘太刀馬の骨』(NHK) 2005年