ダンス・ダンス・アジア 〜クロッシング・ザ・ムーヴメンツ〜東京公演 2018 DANCE DANCE ASIA
-Crossing the Movements Tokyo 2018

作品概要

• 演出・振付

  from フィリピン
  『Hilatas＜君を導く光＞』
  振付・演出：　Vince Mendoza（ヴィンス・メンドーザ）
  振付/演出補佐 ドラマトゥルク：　Fabien Prioville（ファビアン・プリオヴィル）
  
  from 日本
  『宇宙-Space-』
  振付・演出：　黄帝心仙人（こうていせんにん）
  
  from インドネシア
  『Soul Train』
  Hamdi Fabas（ハムディ・ファバス）

• アジアのストリート発、新たな表現を拓くダンス
  「ダンス・ダンス・アジア 〜クロッシング・ザ・ムーヴメンツ〜東京公演 2018」開催決定！
   
  DANCE DANCE ASIAは、舞台芸術の「新しい表現手法」としてここ数年来、高い関心が寄せられているストリートダンスを軸としたパフォーミングアーツ作品を制作するプロジェクトです。プロジェクトの実施を通して、アジア域内の交流促進と新たな文化の創造を目指すべく、2014年にスタートしました。
  2015年、2016年と東京および東南アジア各地で公演を重ね、国内外の様々なメディアで取り上げられるなど、意欲的な作品発表と文化交流の場は年々注目を集めています。
  
  4年目を迎えた今回の公演は、フィリピンからVince Mendoza（ヴィンス・メンドーザ）、日本から黄帝心仙人（こうていせんにん）、そして、インドネシアからHamdi Fabas（ハムディ・ファバス）の3人を演出・振付家として起用、多国籍で構成される気鋭のダンサーたちとともに、多彩な表現力と卓越したテクニック、音楽が融合された3作品を披露します。
  
  Vinceの作品『Hilatas＜君を導く光＞』は、2016年12月にDANCE DANCE ASIA東京公演で初演した同名作品の長編化。作品の芸術性と円熟味を更に深めるため、今回はピナ・バウシュ ヴッパタール舞踊団出身の世界的なダンサー・振付家で、日本の演劇界にも繋がりの深いFabien Prioville（ファビアン・プリオヴィル）を振付/演出補佐 ドラマトゥルクとして起用します。
  
  カンヌ国際広告賞をはじめとして前人未踏の23タイトルを自身が振付・出演したユニクロのTVCMで獲得した気鋭のクリエイター黄帝心仙人、インドネシアのダンス・アイコンとして名高いHamdi Fabasの作品と共に、パフォーミングアーツの新たな頂きと文化交流の最新ムーヴメントを東京で披露します。ぜひ、劇場でご覧ください。
   
  ＜公式サイトはこちら＞
  
  公式Twitter　https://twitter.com/dancedanceasia
  公式Facebook　https://www.facebook.com/DANCEDANCEASIA/
  公式Instagram　　https://www.instagram.com/dance_dance_asia/
  
  ＜公開ゲネプロより舞台写真到着！！＞ 撮影：上山陽介
  
  Hilatas＜君を導く光＞ 振付・演出：Vince Mendoza （ヴィンス・メンドーザ）
  
  
  「宇宙-Space-」振付・演出：黄帝心仙人（こうていせんにん）　脚本：鈴木おさむ
  
  
  「Soul Train」振付・演出：Hamdi Fabas（ハムディ・ファバス）
  
  

• DANCE DANCE ASIA–Crossing the Movements 東京公演2018 作品概要
  
  ● Hilatas＜君を導く光＞
  振付・演出：Vince Mendoza （ヴィンス・メンドーザ）（フィリピン）
  振付/演出補佐 ドラマトゥルク：Fabien Prioville（ファビアン・プリオヴィル）（フランス）
  出演： Bboy Allen (フィリピン)、Bird (シンガポール)、Khenobu (マレーシア)、松田尚子(日本)、Rhosam V. Prudenciado Jr. “Sickledsam” (フィリピン)、Salt (インドネシア)
  
  
  ● 宇宙-Space-
  振付・演出：黄帝心仙人（こうていせんにん）（日本）
  脚本：鈴木おさむ（日本）
  振付補佐：ZAIHAR（ザイハー）（シンガポール）
  出演：James Wong (フィリピン）、Miyu (日本)、Pythos Harris（インドネシア）、You Kaneko (日本）、ZAIHAR（シンガポール）
  
  
  ● Soul Train
  振付・演出：Hamdi Fabas（ハムディ・ファバス）（インドネシア）
  振付補佐：Steven Russel（スティーブン・ラッセル）（インドネシア）
  DJ：DJ Hiroking（日本）
  出演：B-boy Cheno（タイ）、KATSUYA（日本）、Le Huu Phuoc（ベトナム）、NOVIE ONE（インドネシア）、 TECCHY（日本）
  
  
  --------------------------------
  クリエイタープロフィール
  
  Vince Mendoza （ヴィンス・メンドーザ）(フィリピン)
  ダンサー、振付家。UK B-Boy Championship Poppin’ フィリピン代表。2016年にハンガリーのGet Down Poppin’、ベトナムのTogether Time オールスタイルで優勝。同年、香港で開催されたSDK ASIA 2016で「TEAM X」として優勝。ユニット「Prince&Vince」で2010年、2012年、2016年のJuste Deboutに参加。ラコステ、ディーゼルなどのショーやMV、CMなどの振付を多数手がける。2015年、「Philippine All-stars」のメンバーとして来日し、DANCE DANCE ASIA東京公演に出演。2016年12月にはDANCE DANCE ASIA東京公演にて自身の振付・演出作品『Hilatas＜君を導く光＞』を初演、2017年4月にはハノイ（ベトナム）・マニラ（フィリピン）公演で同作を再演した。
  
  ＜振付/演出補佐 ドラマトゥルク＞
  Fabien Prioville（ファビアン・プリオヴィル）（フランス）
  ダンサー、振付家。フランスのCentre National de Danse Contemporaine（CNDC）卒業後、デヴィッド・ボウイ、フランク・ザッパなどのロックミュージシャンとのコラボレーションで知られるカナダの「ラ・ラ・ラ・ヒューマン・ステップス」での活動を経て、1999年に「ピナ・バウシュ ヴッパタール舞踊団」のメンバーとなる。2006年からフリーランスダンサー、振付家として活動。2010年には「ファビアン・プリオヴィル・ダンス・カンパニー」を設立。2017年9月に上演される演劇集団円の『DOUBLE TOMORROW』では構成・演出を担当。
  
  黄帝心仙人 （こうていせんにん）（日本）
  ダンサー、振付家、クリエイター。世界一のダンスチームを決める「ジャパンダンスディライト」や、日本一のパフォーマーを決めるコンテスト「POWER EGG 2006」で優勝。さらに自身が振付・出演したユニクロのCMがカンヌ国際広告賞を初め、世界三大広告賞を含めた23タイトル獲得という日本初の快挙を成し遂げ、世界で高い評価を得ている。ダンス界のみならず世界中のクリエイターからの注目を浴びる。アニメーションの要素を取り入れた人間離れしたボディコントロールと、詩的なストーリーによって生み出される、作品の独自性や透明感には定評がある。DANCE DANCE ASIAでは、自らのプロデュースユニット「Time Machine」を率いて、2015年にクアラルンプール（マレーシア）とジャカルタ（インドネシア）で公演とワークショップを行い、アジアのファンから熱狂的に迎えられた。アーティストネームの黄帝心仙人の「心」が音読されないのは、「“心”は、読めないから」。
  
  Hamdi Fabas （ハムディ・ファバス）（インドネシア）
  ダンサー、振付家。オーストラリアで育つ。インドネシアを代表するダンス・アイコン。4年6ヶ月の間にインドネシアで大人気を博した2つのTV番組で審査員を務める。1997年よりアーバン・ダンス文化とエンタテインメント業界のサポートを開始。2003年にインドネシア初のダンス企業、Bboy Indonesia（Bboyindo）を設立。2011年にはFabas ART Dance Productionsを、「P.H.A.T crew」のSabina Jacinthaとともに立ち上げる。また、自身のクリエイティブな活動と並行して、MintZ Nge-DanZe GokilZの審査員を務めるなど、インドネシアのダンスの発展と青少年の育成にも力を注いでいる。