パルコ劇場40周年記念公演 ザ・スーツ THE SUIT

作品概要

  • 原作

    キャン・センバ モトビ・マトローツ バーニー・サイモン
  • 演出、翻案、音楽

    ピーター・ブルック
    マリー=エレーヌ・エティエンヌ
    フランク・クラウクチェック
  • 現代演劇界の巨匠 ピーター・ブルックの最新作『ザ・スーツ』
    来日公演決定!

     
    画像

    ★★★★★
    ピーター・ブルックのこれ以上ないほど豊かな経験を感じさせる。
    これこそが理想の劇場だ。
    ローラ・トンプソン、ザ・デイリー・テレグラフ 2012年5月25日

    ★★★★
    上演時間こそたった75分ではあるが、その時間以上に、これを見る幸運に恵まれたものの記憶に長く残るであろう。
    クエンティン・レッツ、ザ・デイリー・メイル 2012年5月24日

    ★★★★★
    ブルックのプロダクションはミニマリストのマスタークラスであり、洗練されきった演技には耐え難いほどの感動を覚える。
    メイル・オン・サンデー 2012年6月10日


    20世紀を代表する演出家、ピーター・ブルック。
    彼のつくり出す舞台は、最小限の舞台装置と俳優の言葉と肉体によってイマジネーション豊かな劇空間を生み出します。その手法は時に魔術的とさえ言われ、世界中の観客に衝撃を与えてきました。
    日本でも1973年の『真夏の夜の夢』を皮切りに、上演時間9時間の大作『マハーバーラタ』や『カルメンの悲劇』などの来日公演が相次ぎ、日本の演劇史においても、その影響と軌跡は深く刻まれています。
    そのピーター・ブルックの最新作である『ザ・スーツ』の来日公演が決定しました。本作品はピーター・ブルックが1999年に初演した作品を、昨年2012年にBouffes du NORDで『魔笛』のクリエーションチームとともにあらたに創作した新作です。
    2012年『魔笛』の来日公演の興奮冷めない日本に、再びピーター・ブルックのイマジネーション豊かな「何もない空間」が広がります。

    「なにもない空間」からイマジネーション豊かな劇空間を
    生み出すピーター・ブルック。
    今、あらたに創作された新作『ザ・スーツ』

    本作品は南アフリカ出身のキャン・センバによる小説『ザ・スーツ』を翻案した舞台作品です。
    ピーター・ブルックがこの作品を創作しなおすにあたった動機の中で「劇場において、そのままの姿で存在し続けるものは何ひとつない。使い古されるだけのテーマもあるが、長い時を経て蘇るテーマもあるのだ。」と語っているように、この小説に描かれている夫婦、男と女、あるいは社会における女性の居場所、社会の中での立ち振る舞い等様々なテーマが現代に蘇り、そしてその舞台上での姿を変貌させ、今、あらたなクリエーションが誕生しました。

    舞台は1950年代の南アフリカ
    とある夫婦の「スーツ」をめぐる物語

    物語は妻マチルダと夫フィロメンという夫婦を中心に進行します。
    タイトルの「スーツ」とはマチルダの愛人のスーツで、その愛人と不倫の情事をまさに及んでいる真っ只中にフィロメンがその場に踏み込んだため置き忘れられたもの。妻を責め続けるように、夫はそのスーツを客としてもてなすよう命じ,食事の席に同席させ、散歩にも一緒させ、不倫したことを片時も忘れないように、扱わせた。
    不倫という「罪」を背負ったマチルダは・・・・・・・・・・。
    この物語に通奏低音のように流れる「罪」と「戒め」という言葉たち。しかし、それはただ重々しく私たちに伸し掛かるのではなく、シューベルトの歌曲からアフリカンミュージックに至るまで、幅広いジャンルで響かせます。

    シューベルトの歌曲からアフリカンミュージックを生演奏と、
    時には力強く、そしてせつなく響く歌声とともに進むドラマ『ザ・スーツ』

    舞台は数個と椅子とテーブル、そして衣裳ハンガーのみ。このミニマムな小道具たちが
    その劇世界と演じる俳優とともに創作していく『ザ・スーツ』。
    ピーター・ブルックの魔法にかかる75分その劇空間を存分にご堪能ください!

Attention

Attention

The following pages are about services provided for foreigners who live in Japan.
Foreigners who are not residents may not have access to all services.
Please agree after confirming the following items.

In the following pages, sections without English translations are displayed in Japanese. In such cases, please use a web translation service. Please note that our company is not responsible for the translations and that the translated pages are provided to customers for reference. Descriptions of our content and services conform to the original Japanese text.

Call center services are only available in Japanese. Please note that inquiries in other languages cannot be accommodated.
Please be aware that some of the services we offer may not be available to those living outside Japan

注意和確認

下一頁是外國人的服務。
對於外國非居民,我們將無法提供所有服務。
請確認並同意以下內容。

  • 後續翻譯頁面使用機器翻譯。 因此,翻譯頁面並不總是正確的。
  • 此外,我們對翻譯不承擔任何責任。
  • 翻譯頁面僅供參考,因此日語頁面的內容優先。
  • 呼叫中心僅提供日語服務。 請注意,我們無法回答日語以外的問題。
  • 我們提供的某些服務不適用於非居民。

注意和确认

此后的页面是为外国居民提供的服务。
对于外国非居民,我们将无法提供所有服务。
请确认以下内容并同意。

  • 后续翻译页面使用机器翻译。因此,翻译页面并不总是正确的。
  • 此外,我们不对翻译负责。
  • 翻译页面仅供参考,因此日语页面的内容优先。
  • 呼叫中心仅提供日语服务。请注意,我们无法回复日语以外的查询。
  • 我们公司提供的某些服务可能不适用于非居民。

주의 및 확인 사항

이 페이지는 외국인 거주자를 위한 서비스입니다.
외국인 비거주자 고객님의 경우 제공할 수 없는 서비스가 있습니다.
다음을 확인, 동의하신 후에 이용해주십시오.

  • 이 번역 페이지 내용은 기계 번역을 사용하고 있습니다. 따라서 번역 페이지는 반드시 올바른 내용이 아닐 수 있습니다.
  • 또한 당사는 번역의 결과에 대해 일체의 책임을지지 않습니다.
  • 번역 페이지는 어디까지나 참고를 위한 번역이며 기재된 내용은 일본어 페이지를 준수합니다.
  • 당사가 제공하는 서비스 중 일부는 비거주자 고객이 사용할 수없는 서비스도 있으므로 양해 바랍니다.

ATTENTION(日本語)

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.

Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.

Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo.

  • Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.
  • Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
  • Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.